Memaknai Istilah Astral dan Gaib

Selama menonton tayangan Misteri Tukul Jalan-jalan yang ditayangkan oleh saluran Trans7 milik TransCorp, para pemandu acara yaitu Tukul Arwana dan yang lainnya selalu menyebutkan istilah makhluk astral untuk merujuk kepada makhluk-makhluk tak kasat mata yang diklaim sebagai penunggu sebuah lokasi angker. Setelah saya membuka Kamus Besar Bahasa Indonesia versi digital yang bisa diunduh gratis di Google Play Store, saya menemukan bahwa:

1. makh·luk n sesuatu yg dijadikan atau yg diciptakan oleh Tuhan (spt manusia, binatang, dan tumbuh-tumbuhan);
-- dini makhluk beragama; makhluk religius: seorang anak bukan saja makhluk jasadi, makhluk akhlaki, tetapi juga -- dini; -- halus makhluk yg dianggap hidup di alam gaib yg berada di luar alam fisik (msl setan, jin); -- ijtimaiah makhluk sosial: -- ijtimaiah berkewajiban membantu tetangga yg se-dang mendapat musibah; -- rohaniah makhluk yg tidak mempunyai nafsu, tidak memerlukan makan dan minum, bukan laki-laki dan bukan perempuan; malaikat; -- sosial manusia yg berhubungan secara timbal-balik dng manusia lain; -- syahsiah makhluk individu: sbg -- syahsiah seseorang mempunyai kewajiban thd Allah

2. as·tral a mengenai (terdiri atas, menyerupai) bintang-bintang

3. ga·ib v 1 tidak kelihatan; tersembunyi; tidak nyata: para ilmuwan mencoba meneliti hal-hal yg -- di alam semesta ini; 2 hilang; lenyap: sekalian dewa-dewa itu pun -- lah; 3 tidak diketahui sebab-sebabnya (halnya dsb): banyak peristiwa -- yg belum diselidiki;
meng·ga·ib v menjadikan diri tidak kelihatan; menghilang;
ke·ga·ib·an n perihal gaib (rahasia, aneh, dsb)

Kedua istilah ini sama sekali tidak memiliki hubungan sinonimitas (kesamaan makna). Dan istilah yang paling tepat untuk digunakan dalam tayangan acara Misteri Tukul Jalan-jalan yang ditayangkan oleh Trans7 adalah "makhluk halus" atau "makhluk gaib" (makhluk yang tak terlihat oleh manusia seperti jin dan setan) alih-alih "makhluk astral" (makhluk yang berasal dari atau terdiri atas atau menyerupai bintang-bintang).

NB: Terusan khusus kepada @Misteri_Tukul @Trans7

Beda Kawin dan Nikah Menurut KBBI

¹ka·win 1 v membentuk keluarga dng lawan jenis; bersuami atau beristri; menikah: ia -- dng anak kepala kampung; 2 v melakukan hubungan kelamin; berkelamin (untuk hewan); 3 v cak bersetubuh: -- sudah, menikah belum; 4 n perkawinan;
-- acak Tern keadaan yg memungkinkan terjadinya perkawinan antara jantan dan betina dewasa secara acak; -- amanua kawin masuk; -- angkat bapak perkawinan antara seorang wanita yg sedang hamil di luar perkawinan yg sah dan seorang pemuda yg bersedia mengawini wanita itu, kadang-kadang dng bayaran atau upah; -- bantu perkawinan antarhewan jantan; -- batin perkawinan yg tidak disahkan oleh penghulu; -- belis perkawinan dng istri pindah ke rumah suami dan menjadi anggota kerabat suaminya; -- campur Sos perkawinan di antara dua pihak yg berbeda agama, kebudayaan, golongan, atau suku bangsa; -- gantung 1 perkawinan yg sudah sah, tetapi suami dan istri belum boleh serumah (masih tinggal di rumah masing-masing); 2 perkawinan yg belum diresmikan penuh (pengesahannya ditunda setelah dewasa); -- kantor perkawinan yg dilaksanakan di kantor catatan sipil; -- kontrak kawin berjangka; -- lari perkawinan dng cara melarikan gadis yg akan dikawininya dng persetujuan gadis itu untuk menghindarkan diri dr tata cara adat yg dianggap berlarut-larut dan memakan biaya yg terlalu mahal; -- liwat kawin angkat bapak; -- masuk perkawinan dng suami memasuki rumah tangga keluarga istri; -- mutah Isl perkawinan yg berdasarkan perjanjian dl jangka waktu tertentu (yg dilarang dl agama); -- roko 1 kawin lari yg dilakukan atas dasar kemauan bersama untuk menutup rasa malu krn calon pengantin laki-laki tidak mampu memberikan maskawin; 2 kawin lari yg dilakukan atas dasar kemauan calon suami dan calon istri krn orang tua si gadis tidak menyetujuinya; -- sirih pinang bentuk perkawinan dng cara suami tinggal di tempat orang tua istri dan membantu pekerjaan orang tua itu sampai mahar yg harus dibayarnya dapat dilunasi (di Timor); -- sumbang perkawinan antara kerabat terdekat yg tidak diizinkan oleh hukum, adat, atau agama; -- suntik Tern pembenihan dng jalan memasukkan benih jantan (sperma) ke dl vagina dng menggunakan (dng bantuan) alat suntik (tidak melalui hubungan seksual); inseminasi; -- tambahan kawin angkat bapak (di Jawa Barat); -- tukar gadis Antr adat perkawinan yg menuntut seorang pria yg melamar seorang wanita menyediakan seorang saudara wanita dr kerabatnya sendiri untuk dikawinkan dng seorang pria dr kerabat calon istrinya;
ka·win-ma·win n 1 berbagai-bagai urusan perjodohan (pernikahan); 2 pertalian (sanak) krn perjodohan (perkawinan dsb);
ber·ka·win v menikah: sukakah Tuan Putri ~ dng hamba;
me·nga·win v kawin; mengawinkan;
me·nga·wini v mengambil sbg istri; memperistri: perkawinan ganda telah membuat ruwetnya hubungan dua keluarga krn dua orang bersaudara telah ~ seorang ibu dan anaknya secara serentak;
me·nga·win·kan v 1 menyatukan dua orang lain jenis menjadi suami istri; menikahkan; 2 mempertemukan binatang (tumbuhan) yg berlainan jenis untuk mengembangbiakkannya; 3 ki memadukan (mengombinasikan) dua hal untuk mencapai sesuatu yg baik: rapat bersetuju ~ kedua pendapat itu sehingga tercapai kesimpulan yg baik;
per·ka·win·an n 1 perihal (urusan dsb) kawin; pernikahan; 2 pertemuan hewan jantan dan betina secara seksual;
~ tempat mati, pb perkawinan yg sungguh-sungguh dilakukan sesuai dng cita-cita hidup berumah tangga yg bahagia;
~ campuran kawin campur; ~ levirat perkawinan antara seorang janda dng saudara kandung bekas suaminya yg telah meninggal dunia berdasarkan adat-istiadat yg berlaku dl masyarakat yg bersangkutan; ~ sekerabat perkawinan yg dilakukan di antara individu yg masih ada pertalian darah; ~ tungku perkawinan antara pemuda dan anak gadis dr saudara laki-laki ibunya (di Flores);
pe·nga·win·an n proses, cara, perbuatan mempertemukan (binatang, tumbuh-tumbuhan, dsb) yg berlainan jenis untuk mengembangbiakkannya

ni·kah n ikatan (akad) perkawinan yg dilakukan sesuai dng ketentuan hukum dan ajaran agama: hidup sbg suami istri tanpa -- merupakan pelanggaran thd agama; -- fasid Isl pernikahan yg tidak dapat dilangsungkan atau disahkan krn perbedaan agama, calon istri dl idah, muhrim, dsb yg melanggar aturan perkawinan dl Islam; -- gantung nikah yg dilakukan sesuai dng syarak (terutama dl agama Islam), tetapi belum diresmikan oleh petugas yg berwenang (suami istri belum tinggal serumah); -- sigar Isl pernikahan dng cara tukar-menukar calon istri di antara para wali untuk dinikahkan dng calon suami yg telah disepakati atau untuk dirinya masing-masing dng suatu perjanjian tanpa mahar, hukumnya haram; -- siri pernikahan yg hanya disaksikan oleh seorang modin dan saksi, tidak melalui Kantor Urusan Agama, menurut agama Islam sudah sah; -- tahlil pernikahan yg dilakukan oleh orang ketiga untuk menghalalkan bekas suami yg telah menjatuhkan talak tiga untuk kembali kpd bekas istrinya; me·ni·kah v melakukan nikah; kawin: ia akan ~ dng seorang guru; me·ni·kahi v mengambil sbg istri; mengawini: aku mau ~ nya; me·ni·kah·kan v 1 menjadikan bersuami (beristri); mengawinkan: ia ~ anak perempuannya dng seorang dokter muda; 2 mengadakan upacara pernikahan untuk: Pak Camat akan ~ anaknya pd akhir bulan ini; per·ni·kah·an n 1 hal (perbuatan) nikah; 2 upacara nikah: dia akan menghadiri ~ saudaranya Sent from KBBI for Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=yuku.kbbiandroid

#BahasaIndonesia: Salahkah Penggunaan Kosa Kata "ATENSI"?

Baru saja saya membaca sebuah iklan lowongan kerja di sebuah blog (sepertinya gadungan karena mencatut nama sebuah forum daring besar Indonesia). Iklan tersebut menggunakan kalimat "Terima kasih atas ATENSI-nya" sebagai penutupnya. Apakah penggunaan kata "atensi" dalam kalimat tersebut sudah tepat guna? Catatan: Si penulis iklan mungkin mengindonesiakan kosa kata "attention" dari bahasa Inggris (atau Prancis) dan lupa atau tidak tahu bahwa seperti yang umum diketahui kata tersebut memiliki padanan tersendiri dalam bahasa Indonesia yang tidak lain yatu "perhatian".

#KBBI: Pengertian Fokus

fo·kus n 1 Fis titik atau daerah kecil tempat berkas cahaya mengumpul atau menyebar setelah berkas cahaya itu menimpa sebuah cermin atau lensa, berkas cahaya yg datang berada dl keadaan paralel dng sumbu cermin atau lensa itu; titik api: tempatkan objek itu dl -- kalau menginginkan hasil pemotretan yg bagus; 2 pusat: -- perhatian dunia internasional tertuju ke kejuaraan sepak bola dunia di Prancis; 3 Ling a unsur yg menonjolkan suatu bagian kalimat sehingga perhatian pendengar (pembaca) tertarik pd bagian itu; b ciri predikat verbal yg menentukan hubungan semantis predikat verbal itu dng subjek, biasanya ditandai oleh afiks verbal; ber·fo·kus v berpusat: ceramahnya ~ pd masalah usaha peningkatan hasil pertanian; mem·fo·kus v menuju fokus atau pusat; mem·fo·kus·kan v memusatkan (perhatian, pembicaraan, pandangan, sasaran, dsb): mereka ~ pembicaraan pd masalah pencalonan presiden dan wakil presiden; pem·fo·kus·an n proses, cara, perbuatan memfokuskan; pemusatan (perhatian, pandangan, pembicaraan, dsb); ter·fo·kus v terpusat: dl belajar bahasa asing, perhatian murid harus ~ Sent from KBBI for Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=yuku.kbbiandroid

#KBBI: Rekonsiliasi

re·kon·si·li·a·si /rékonsiliasi/ n 1 perbuatan memulihkan hubungan persahabatan pd keadaan semula; perbuatan menyelesaikan perbedaan; 2 penetapan pos-pos yg diperlukan untuk mencocokkan saldo masing-masing dr dua akun atau lebih yg mempunyai hubungan satu dng lain; 3 ikhtisar yg memuat rincian perbedaan antara dua akun atau lebih Sent from KBBI for Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=yuku.kbbiandroid

#KBBI: Upacara

upa·ca·ra n 1 tanda-tanda kebesaran (spt payung kerajaan): dayang-dayang mengiringkan raja, masing-masing membawa --; 2 peralatan (menurut adat-istiadat); rangkaian tindakan atau perbuatan yg terikat pd aturan tertentu menurut adat atau agama: -- perkawinan dilakukan secara sederhana; 3 perbuatan atau perayaan yg dilakukan atau diadakan sehubungan dng peristiwa penting (spt pelantikan pejabat, pembukaan gedung baru): -- peringatan Kemerdekaan Republik Indonesia; -- pelantikan bupati; -- peresmian pabrik pupuk yg baru; -- adat upacara yg berhubungan dng adat suatu masyarakat; -- bendera upacara resmi secara militer yg dilakukan oleh instansi pemerintah pd setiap tanggal 17 dan pada hari-hari nasional, disertai penaikan bendera Sang Merah Putih (pd masa pemerintahan Orde Baru); -- inisiasi upacara perayaan saat seorang anak meninggalkan masa muda dan menginjak masa dewasa; -- kenegaraan upacara yg bersifat resmi, dilakukan oleh Pemerintah Pusat, berhubungan dng peristiwa penting yg menyangkut negara: almarhum dimakamkan di taman pahlawan dng -- kenegaraan; -- lingkaran hidup upacara yg diselenggarakan pd peristiwa penting sepanjang riwayat hidup seseorang; -- menari upacara dng menarikan tarian suci; -- panggih upacara mempertemukan secara resmi pengantin pria dan wanita (dl upacara perkawinan); -- penyucian diri upacara yg diadakan untuk membersihkan diri dr dosa, malapetaka, dan nasib sial Sent from KBBI for Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=yuku.kbbiandroid

#KBBI: Karena Apakah "Karna"? Mana yang Benar?

Karena ... ini adalah skandal! Mengapa semua orang melupakan dan menghilangkan huruf "e" dalam kata penghubung ini?
Karena tak ada istilah "karna" dalam bahasa Indonesia! Atau karena orang dengan sengaja mau menambahkannya hari ini? Karena menurut KBBI: ka·re·na p 1 kata penghubung untuk menandai sebab atau alasan: berani -- benar, takut -- salah; 2 disebabkan oleh; lantaran: dia sakit hati -- kamu; -- Allah 1 menurut kehendak Allah; ikhlas; 2 prodeo; cuma-cuma; di·ka·re·na·kan v cak disebabkan: korupsi ini -- belum adanya kesadaran bernegara yg baik

#KBBI: Luasnya Makna Kata "Selingkuh"

se·ling·kuh a 1 suka menyembunyikan sesuatu untuk kepentingan sendiri; tidak berterus terang; tidak jujur; curang; serong; 2 suka menggelapkan uang; korup; 3 suka menyeleweng; ber·se·ling·kuh v bertindak atau berbuat selingkuh; per·se·ling·kuh·an v hal berselingkuh; me·nye·ling·kuh·kan v mengambil dng maksud tidak baik, msl untuk kepentingan diri sendiri; menggelapkan: ia - uang kas perusahaan untuk berjudi; per·se·ling·kuh·an n perihal berselingkuh: tidak semua diskotik menjadi tempat - Sent from KBBI for Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=yuku.kbbiandroid

Kamus Besar Bahasa Indonesia: Produksi

pro·duk·si n 1 proses mengeluarkan hasil; penghasilan: ongkos -- barang; 2 hasil: buku itu merupakan -- nya yg pertama; 3 pembuatan: -- film itu menelan biaya cukup besar; -- arus produksi massa yg prosesnya melalui sederetan mesin yg masing-masing hanya menyelesaikan sebagian kecil dr proses; -- berat hidup Tern produksi ternak dr suatu usaha peternakan yg dinyatakan dl berat hidupnya (penimbangan ternak pd waktu masih hidup); -- bersih Ikn produksi total dikurangi jumlah ikan yg ditanam (dl ukuran berat); -- kotor jumlah keseluruhan bahan organik yg terbentuk dl satu waktu tertentu, termasuk yg langsung digunakan untuk proses metabolisme; -- massa pembuatan barang dl jumlah besar-besaran, biasanya dng mesin, baik yg berupa ulangan produk lama maupun produk yg coraknya telah diberi variasi, msl dl hal warna dan perlengkapannya; -- pertanian barang, baik berupa tanaman maupun hewan atau yg lain, yg dihasilkan oleh suatu usaha tani atau perusahaan pertanian; -- susu jumlah air susu yg dihasilkan oleh (perusahaan) ternak perah; -- telur jumlah telur yg dihasilkan oleh perusahaan peternakan dl waktu tertentu; -- telur per ekor jumlah telur yg dihasilkan oleh seekor ayam petelur sejak bertelur sampai dikeluarkan krn sudah kurang produktif; -- ternak jumlah ternak yg dihasilkan oleh perusahaan peternakan, biasanya hasil dl satu tahun; ber·pro·duk·si v mengeluarkan hasil; menghasilkan: industri aluminium di Jayapura telah mulai ~; mem·pro·duk·si v menghasilkan; mengeluarkan hasil: pabrik itu sedang mencoba semaksimal mungkin ~ tekstil yg bermutu sama dng mutu buatan luar negeri; pem·ro·duk·si n 1 yg memproduksi; 2 alat untuk memproduksi; pem·ro·duk·si·an n proses, cara, perbuatan memproduksi

Sent from KBBI for Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=yuku.kbbiandroid

Dua Arti Kata "Badai"

Berikut adalah dua pemgertian yang berbeda dari kata "badai" berdasatkan KBBI. Kemungkinan besar kata "badai" di pengertian kedua merupakan kosakata yang digunakan luas dalam bahasa Malaysia saat ini dan tidak dalam bahasa Indonesia.
¹ba·dai n angin kencang yg menyertai cuaca buruk (yg datang dng tiba-tiba) berkecepatan sekitar 64—72 knot; topan: kampung nelayan itu hancur diserang --;
-- debu badai yg disertai debu di udara dl daerah yg luas; -- es badai yg disertai jatuhan air beku (es); badai perak; -- guntur Met 1 badai lokal yg ditimbulkan oleh awan kumulonimbus dan selalu disertai dng kilat dan guntur; 2 pelepasan muatan listrik secara mendadak di udara satu kali atau lebih yg ditandai dng kilatan cahaya dan disertai bunyi guntur; -- guntur konvektif Met badai guntur yg disebabkan oleh proses konveksi udara; -- perak badai es; -- salju badai yg kadang-kadang bercampur kristal es yg diterbangkan angin dan yg mengakibatkan pemandangan menjadi terhalang; -- tropis Met siklon tropis yg intensitasnya kurang kuat;
ber·ba·dai v disertai badai: hujan lebat - melanda pulau itu;
mem·ba·dai v 1 bertiup kencang (tt angin): angin - semalaman; 2 bagaikan badai; menghebat: serangan yg - telah mengobrak-abrik pertahanan lawan; 3 kl terbang tinggi: - burung atas langit, merendah diharap jangan

2ba·dai, ter·ba·dai v 1 terbaring menelentang; tersadai: telah lama Baginda - di peraduannya; 2 terdampar; terserampang: perahu itu - di muara

Kosa Kata Bahasa Indonesia: "Capai"

Cermati dua pengertian kata "capai" berikut:
1ca·pai v, men·ca·pai v 1 hendak memegang (dng mengulurkan tangan, belalai, dsb): anak kecil itu mengulurkan tangan hendak ~ stoples di atas meja; ibarat si cebol hendak ~ bulan; 2 sampai (ke): pd keesokan harinya barulah mereka ~ Yogya; beliau hampir ~ usia seratus tahun; 3 menyampaikan (maksud, tujuan, cita-cita, dsb): untuk ~ tujuan itu kita harus bersatu dan berani berkorban; 4 memperoleh (mendapat) sesuatu dng usaha: ia ~ hasil yg memuaskan;
ter·ca·pai v dapat dicapai (dijangkau, diperoleh); terlaksana; terjangkau;
ca·pai·an n hasil perbuatan mencapai: ia dinilai sangat mengagumkan pertumbuhan usahanya ditambah lagi ~ teknologinya yg andal;
pen·ca·pai n sesuatu (benda, sarana) yg dapat dipergunakan untuk mencapai (memperoleh) sesuatu;
pen·ca·pai·an n proses, cara, perbuatan mencapai;
se·pen·ca·pai v sejauh tangan mencapai; sejangkau
²ca·pai a lelah; letih;
ke·ca·pai·an a 1 merasa sangat capai (lelah, letih); kelelahan; keletihan: mereka menggeletak ~ krn terlalu lama berjalan; 2 perasaan sangat capai
Sent from KBBI for Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=yuku.kbbiandroid